Kako koristiti "muitas pessoas pensam" u rečenicama:
Muitas pessoas pensam que gente que atinge o sucesso perde a sensibilidade para novos talentos como eu.
Много људи мисли да они који су успели у животу... губе осећај за младе таленте као што сам ја.
Muitas pessoas pensam que o garoto branco pode segurar um tiro.
Mnogo ljudi misle da je taj beli momak zajeban.
Muitas pessoas pensam que eu sou o pai dele.
Svi pretpostavljaju, da sam ja njegov otac.
Muitas pessoas pensam que numa cidade pequena não há muitas leis para fazer.
Mnogi ljudi misle da u malim gradovima nema posla za ljude od zakona.
Muitas pessoas pensam que ser apresentadora de televisão é o emprego mais fácil do mundo.
Mnogi misle da je biti predstavnik televizije najlakši posao na svetu.
Muitas pessoas pensam que está louco, que se tornou um Howard Hughes.
Znaš, veæina ljudi misli da si poludeo, da si kao Hauard Hjuz.
Às vezes foi duro viver... mas acho... não foi tão dura como muitas pessoas pensam.
Ponekad je bilo teško živeti... ali mislim...ne toliko teško kao što mnogi ljudi veruju.
Sabe June muitas pessoas pensam que os nossos corpos são como um fato do pó ao pó um colete que carrega a nossa alma até passar deste planeta, para a próxima dimensão.
Znas, June, neki ljudi misle da su nasa tela kao zemljano odelo brod koji nosi nasu dusu dok ne predjes sa ove planete u drugu dimenziju.
Muitas pessoas pensam que sou um covarde pelo que aconteceu na guerra,
Mnogo ljudi misle da sam kukavica, zbog dogaðaja u ratu.
Muitas pessoas pensam que esta guerra, é por causa de países, das terras...
Mnogi ljudi misle da je ovaj rat o zemljama.
Muitas pessoas pensam que eu sou homem.
Nekoliko ljudi misli da sam muško. Ja sam Abby.
Muitas pessoas pensam que é a mesma coisa, quando cimento é realmente um componente do concreto.
Previše ljudi misli da je to isto, mada je cement zapravo sastojak betona.
Muitas pessoas pensam como você, acham que o governo não tem o direito de meter o nariz nos e-mails dos cidadãos.
Ima mnogo ljudi koji razmišljaju kao ti. Onih koji misle da njihova vlada nema pravo da zabada nos u mejlove njenih graðana.
Muitas pessoas pensam que a felicidade é ser mais rico ou mais importante.
"Mnogi ljudi misle da sreæa znaèi, biti bogatiji ili moæniji".
Você é muito mais agradável do que muitas pessoas pensam.
Ti si puno bolja nego što mnogi misle.
Me contrataram pela minha habilidade de prever coisas que muitas pessoas pensam que não podem ser previstas.
Unajmljuju me zbog moje sposobnosti da predviðam stvari za koji mnogi ljudi smatraju da nije predmet predviðanja.
Eu sei o que muitas pessoas pensam... que sou um exibicionista, que ajo de modo superior.
Знам да многи мисле да се правим важан и да се понашам супериорно.
Muitas pessoas pensam que é um jogo
¶ Mnogi ljudi ¶ -Ššš! Ej!
Se é verdade, como muitas pessoas pensam, que o Stonehenge foi um armário druida...
Ako je istina, sudeæi po teorijama da je Stonehendž zapravo bio plakar druidima...
Aqui, muitas pessoas pensam que as mulheres não devem ter opiniões.
Ovde, u ovoj zemlji, mnoštvo Ijudi veruje u to da žena ne može imati svoje vlastito mišIjenje.
Muitas pessoas pensam que a analista da Marinha, Grace Hopper, usou o termo "falha" quando a equipe dela descobriu uma traça presa em uma calculadora Mark II.
Знаш, већина људи мисли САД морнарице адмирал Грејс Хопер је сковао термин "буг" Када је њен тим открили мољац заробљен
Muitas pessoas pensam que quando algo ruim acontece, a melhor coisa a fazer é apenas continuar, guardar pra si.
Mnogi ljudi misle da kad se nešto loše desi, najbolja stvar je da samo nastave dalje, i to zadrže u sebi.
Claro que muitas pessoas pensam que já sabem a resposta certa para a pergunta "o que é beleza?"
Naravno, mnogi misle da već znaju pravi odgovor na pitanje šta je to lepota?
Mas será que isso quer dizer, como muitas pessoas pensam, que há grandes diferenças genéticas entre grupos de pessoas -- em continentes diferentes, por exemplo?
Ali, da li ovo sada znači, kao što mnogo ljudi ima tendenciju da smatra, da postoje ogromne genetičke razlike između grupa ljudi - na primer, na različitim kontinentima?
Lee Cronin: Muitas pessoas pensam que a vida levou milhões de anos para surgir.
Li Kronin: mnogi ljudi misle da su životu bili potrebni milioni godina da se pokrene.
Contrariamente ao que muitas pessoas pensam, a esquizofrenia não é o mesmo que desordem de personalidade múltipla ou personalidade dividida.
Suprotno mišljenju mnogih, šizofrenija nije isto što i poremećaj višestruke ili podeljene ličnosti.
(Aplausos) São todas as oito horas da série de palestras em Cambridge condensadas numa única impressão visual, e eu gosto demais dessa imagem, mas muitas pessoas pensam que é falsa.
(Аплауз) Ово су свих осам сати серије предавања на Кембриџу узети као један визуелни утисак. Заиста волим ову слику, али многи људи мисле да је лажна.
para iniciar um debate sem fim, porque algumas pessoas citam sistemas filosóficos ocidentais e orientais que mudaram a forma como muitas pessoas pensam o mundo.
To je divno pitanje u vezi s kojim se otvara beskonačna rasprava zato što će neki ljudi izneti filozofske sisteme Zapada i Istoka koji su promenili način na koji mnogi ljudi razmišljaju o svetu.
Sei que não é assim que muitas pessoas pensam sobre ciência.
Znam da je ovo drugačije od onoga kako većina ljudi misli o nauci.
Muitas pessoas pensam: "Lizzie, como é que você está dizendo que existem benefícios quando você consegue ver apenas com um olho?"
Mnogo ljudi misli: „Lizi, kako za ime sveta govoriš da postoje prednosti kad možeš da vidiš samo na jedno oko?“
Por exemplo, muitas pessoas pensam em autismo e na hora pensam em "Rain Man".
Na primer, mnogi ljudi, kad pomisle na autizam, odmah se sete "Kišnog čoveka".
De fato, muitas pessoas pensam que isso é uma anta.
U stvari, mnogo ljudi misli da je ovo tapir.
Muitas pessoas pensam que tubarões e golfinhos são inimigos mortais, mas durante a corrida das sardinhas, na verdade eles coexistem.
Sad, većina ljudi veruje da su ajkule i delfini smrtni neprijatelji, ali tokom bega sardina oni zapravo koegzistiraju.
Muitas pessoas pensam que, quando você faz carros autônomos, eles serão capazes de ir mais rápido e isso vai aliviar o congestionamento.
Mnogi ljudi misle da ako napravimo autonomne automobile, da će da idu brže i da će to olakšati gužve.
Muitas pessoas pensam que atenção se trata daquilo em que estamos concentrados, mas é também sobre quais informações nosso cérebro está tentando filtrar.
Mnogi ljudi misle da se pažnja svodi na ono na šta se fokusiramo, ali takođe se odnosi i na to koje informacije naš mozak pokušava da odstrani filtriranjem.
Muitas pessoas pensam na Internet de uma maneira bastante centrada no inglês,
Много људи размишља енглеско-центрично на Интернету,
A razão porque muitas pessoas pensam isso desta foto, e Al Gore disse isso muitas vezes no palco do TED, é que esta foto foi, possivelmente, o começo do movimento ambientalista.
Razlog zašto mnogi ljudi tako misle, a Al Gore je to rekao mnogo puta, u stvari i na bini TED-a, je to da je ova slika verovatno bila sam početak pokreta za životnu sredinu.
0.45699620246887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Много људи мисли да они који су успели у животу... губе осећај за младе таленте као што сам ја. 